https://reverb.com/news/the-mystery-of-fender-selmer-refin-guitars-solvedIn this article of Martin Kelly....Roman Red is mention as a possibility ....
Some-one brought Hank up to speed about Roman Red apparently(not by Fender), because the 50th Shadows strat has a car colour not named by any-one of the insiders of that project.
But created by memory of some of the original folks who saw the 34346 up close when new....
They tried to find any info in every possible way at Fender about the 34346 and also other guitars.....bottom line zero!
Because there isn't any archive from that time....it never exist, dozens of times mentioned by several authors on Fender!
So assuming Hanks name would get that info from Fender....
My original 58 red strat has bin called Flamingo-Cimaron-Fiesta-Dakota-and now Roman red....
Live is short....enjoy your guitar in every shade and keep playing instead of loosing sleep on the above topic please !
Cheers Rob